Bienvenue à Las Vegas, capitale mondiale de la démesure mais pas forcément du bon goût, et ce jusque dans les tatouages ! Les tatouages, justement, Ruckus et Dirk en ont fait leur combat et arpentent les rues de la ville à la recherche...

Ruckus et Dirk retrouvent Crystal qui regrette son tatouage de l'époque où elle était complexée par son corps. Plus tard, ils rencontrent Matt et Frankie pour les sauver de leurs tatouages aussi complémentaires que vulgaires...

Tim, policier à la retraite, souhaite faire un cadeau à sa future épouse en effaçant l'un de ses tatouages. Kirstin, 16 ans, s'est fait tatouer le dos, ce qui a entraîné un désastre tordu...

Dirk décide de faire une farce à Ruckus pour se venger des blagues de ce dernier. Puis ils croisent la route d'Ed qui a un portrait assez "spécial" de son ex-femme tatoué sur son bras...

Dirk et Ruckus rencontrent Bridgett, une vétérane de l'armée avec un tatouage très inapproprié. Ensuite, c'est Stacy qui les sollicite pour son affreux tatouage de pied.

Dirk et Ruckus débutent leur combat contre les tatouages les plus affreux avec Jacqui, qui leur relate son erreur de jeunesse. Les voici ensuite face à Alex, qui souhaitait faire une demande en mariage "originale" à sa petite amie. Une demande qui ne s...

Ruckus et Dirk rencontrent plusieurs femmes qui éprouvent un grand besoin d'effacer leurs tatouages. Et leurs raisons sont différentes mais tout aussi étonnantes !

Dirk et Ruckus sont appelés par Melissa, une jeune femme qui regrette s'être fait un tatouage après une dispute avec sa grand-mère. Ils rencontrent aussi Ethan, qui s'est fait tatouer une étrange main par un ami...

Dirk s'apprête à effacer le plus gros tatouage de sa carrière, inapproprié mais tellement hilarant ! Puis Dirk et Ruckus rencontrent Chelsea, obsédée par son tatouage raté. Enfin, les deux hommes aident Erica à dissimuler son tatouage honteux datant de...

Shaun, un jeune homme à la mode qui souhaite se faire tatouer. Le regrettera-t-il comme Kayleigh, cette jeune femme qui, à la piscine, tente de cacher son tatouage face aux autres nageur ?

Dirk et Ruckus rencontrent une mère autoritaire dont le fils a fait une erreur assez importante dans le choix de son tatouage. Ensuite, le chien de Ruckus aide les gars à trouver Peyton, une gentille fille qui voulait un tatouage en souvenir de sa gra...

Dirk et Ruckus reçoivent un appel de Tonyia, une mère célibataire qui s'est fait faire un tatouage hilarant après avoir perdu un pari avec son ex-mari. Plus tard, ils retrouvent Mike et Sasha, un jeune couple qui cherche à tirer un trait sur certaines ...

Ruckus et Dirk rencontrent une femme agée qui souhaite rectifier son tatouage qu'elle juge inapproprié pour ses petits-enfants. Il retrouvent ensuite Jérémy, 18 ans, qui s'est laissé tenter par un tatouage embarrassant...

Dirk et Ruckus rencontrent Heather et Korinna, deux meilleures amies qui se sont tatouées... elles-mêmes ! Enfin, pour conclure cette saison, les deux compères trouvent Paige qui après s'être fait faire un terrible tatouage de son ex-femme, en a fait u...

Grande première dans Bad Ink ! Deux amis mettent Dirk et Josh au défi de rendre leur tatouage encore plus ringard. Plus tard, Ruckus et Dirk rencontrent Kelly et son tatouage post-rupture mal écrit.

Dirk vient à la rescousse de Justin qui s'est fait tatouer le portrait de sa femme. Ils retrouvent ensuite Sharon, une femme qui souhaite effacer son étrange tatouage...

Le mari de Kristen souhaite une intervention urgente pour le tatouage de sa femme. Dirk et Ruckus rencontrent ensuite Jordan, qui a accepté de se faire tatouer les yeux bandés par son ami en soirée...

Les deux acolytes se rendent dans un bar pour aider LaVon, qui s'est fait tatouer une phrase d'accroche originale, puis une enseignante dont le tatouage semble quelque peu inapproprié face à ses élèves...

Dirk et Ruckus se rendent dans un bar pour y rencontrer Vince et son tatouage embarrassant situé à un endroit encore plus embarrassant... Ils rencontrent ensuite Emily qui souhaite effacer un "gribouillage" sur son bras.

Dirk et Ruckus reçoivent un appel de Vanessa, qui ne peut plus supporter son tatouage compte tenu de son nouveau travail. Quant à Josh, le tatoueur semble avoir mal anticipé la taille de son animal totem : la girafe...

Dirk et Ruckus rencontrent une jeune femme qui regrette d'avoir profité d'une offre de tatouage "Un acheté, un offert" et une autre qui regrette de s'être fait tatouer sur les fesses. Enfin ils reçoivent un appel de Michael, un ancien strip-teaseur vic...

Les 2 amis rencontrent Justin, qui regrette son tatouage de jeunesse aujourd'hui inapproprié pour ses enfants... Plus tard, ils reçoivent un appel d'une ancienne cliente qui leur présente Sharee, dont le tatouage en mémoire de son grand-père ressemble ...

Dirk et Ruckus rencontrent Tiffany, dont le tatouage dans le cou contient une grosse erreur. Plus tard, ils retrouvent le magicien Mike Hammer dont le tatouage aurait bien besoin d'un sacré tour de magie pour disparaître...

Dirk et Ruckus repèrent une cavalière qui souhaite cacher son tatouage. Ils tombent aussi sur une infirmière et son tatouage grossier écrit en chinois. Enfin, ils sont approchés par une femme qui a besoin d'aide pour un tatouage qui ruine sa vie sexuelle.