Lex Luthor se sert de son poste au sein des Nation Unies pour limiter de plus en plus les interventions de la Ligue des Justiciers. C'est pourquoi Batman donne sa démission à la Ligue et invite ses confrères à en faire de même. Nightwing explique à Kaldur qu'il a besoin de prendre un congé sabbatique mais en réalité il part enquêter en sous-marin sur le trafic d'enfants qui sont enlevés pour devenir des méta-humains...