Grâce à un appareil émettant des ondes particulières le Pingouin parvient à faire de Man-Bat son esclave…