Une nouvelle enquète menée par Batman et Robin les amène sur les traces de Tony Zucco l'assassin des parents de Robin. Retour sur l'enfance de Robin de son vrai nom Dick Graysons lorsqu'il était trapéziste dans un cirque avec ses parents et comment Bruce l'a recueilli après la mort de ses parents. Depuis ce temps Robin n'attend que le jour de sa vengeance mais Batman refuse de lui offrir et préfère travailler en solo ce qui provoque la colère de Robin.