Roussette veut écrire un poème pour Papy, mais tous les bruits autour d'elle sont irritants. Pour l'aider ses frères l'accompagnent dans le vieux terrier totalement isolé et montent la garde ; mais le silence total n'est pas la bonne solution. C'est en écoutant les bruits de la nature que Roussette trouvera l'inspiration.