Frankie fabrique ses propres mini-robots, mais ils vont générer beaucoup de problèmes. / Sammy se retrouve coincé dans sa boutique transformée en glaçon géant un jour très particulier.

Rusty veut amener sa maman sur la terre des girafes pour qu’elle puisse prendre des photos de leur migration. / Rusty et Ruby cherchent Bidule qui s’est mis en danger sur un chantier de construction.

Rusty et Ruby font appel à Steggie pour sauver Ozzy et gérer un écoulement de lave sur l’île aux dinos. / Rusty fait visiter l’île aux dinos à sa maman, mais Frankisaurus décide de la kidnapper.

Frankisaurus veut s’emparer de SparktonVille en l’envahissant avec les dinosaures de l’île aux dinos. Rusty, Ruby et leurs robots-dinos doivent mettre un terme à cette invasion.