Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
Peppa et sa famille tentent de se rendre à l'aire de jeux, mais les travaux routiers de monsieur Taureau ne facilitent pas les choses.
Peppa et ses amis jouent à cache-cache. C'est Freddy Fox qui est le meilleur à ce jeu, grâce à son odorat très développé.
Peppa tente d'apprendre à siffler. Elle réalise que tout le monde y parvient sauf elle.
Le vétérinaire, le docteur Hamster, se rend au terrain de jeu de Peppa pour montrer aux enfants ses animaux familiers.
La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.