Ronnie-Anne pense que le mariage de ses grands-parents est en péril après avoir regardé la télévision. Ronnie-Anne apprend à danser baile folklorico avec sa tante Frida.
Un fast-food lumineux et bruyant ouvre devant l’immeuble de Ronnie et Sid. Bobby se cherche désespérément un meilleur ami.
Ronnie-Anne demande l’aide de Carlota pour rester à la pointe de la mode. Bobby peine à retrouver Sergio après avoir souhaité le départ de ce dernier.
Bobby est hypnotisé par une magicienne et se prend pour un chat. Ronnie Anne et ses amis font la lumière sur un vol mystérieux.