Hope et Liam sont au chalet et parlent de Brooke. Chez cette dernière, Ridge et elle évoquent la visite de Taylor. Au bureau, Paris et Carter discutent du rendez-vous de Zende et Sequoyah puis, de leur relation. Ils s'avouent repenser à leur baiser du Nouvel An. Au chalet, Douglas dit à Liam avoir vu sa grand-mère embrasser le Père Noël au Nouvel An.