Brooke reçoit la visite de Taylor. A l'hôtel, Sheila repense à son plan maléfique. Sequoyah invite Zende à prendre un verre dehors. Il accepte au moment où Paris arrive. Ils discutent et Paris semble à l'aise avec l'idée de non exclusivité dans leur relation. Aux Créations Forrester, Ridge demande à Carter s'il ne veut pas rencontrer d'autres femmes à cause de Quinn.