Émilie découvre le cadeau de Mamie plage, la maman de Franck ! Elle est très touchée par cette belle attention. La famille Dunand veut commencer les vacances par une visite de la piscine. Malheureusement la piscine est fermée. Pour rattraper le coup, ils organisent un pique-nique à la plage. Lorsque la famille Orgeval débarrasse les courses, une organisation minutieuse se met en place. Les enfants font la chaîne jusqu'à la maison pendant que Louise range et Kévin vide le coffre. Familles nombreuses, La vie en XXL, Saison 04 Épisode 105.