L'essai clinique de Devon accueille son tout premier patient, mais le traitement expérimental qu'on lui administre n'a pas l'effet escompté. Un patient anonyme meurt d'une overdose aux urgences et entraîne Conrad dans un scandale de grande ampleur, menant à des révélations inattendues sur le passé de Cade.