Chicago Med
Le comportement extrême du docteur Manning vis à vis d'un tout jeune patient place l'hôpital de Gaffney dans une position délicate. Natalie elle-même peine à établir un diagnostic et doit faire face à la défiance de ses collègues vis-à-vis d'elle, mais aussi à une crise de confiance personnelle. April et Noah ramènent à l'hôpital une jeune femme qui vient de se faire agresser dans la rue sous leur yeux.