Chicago Med
Un petit garçon est admis aux urgences avec un pied brûlé. Natalie et Will comprennent que sa mère, Lynne, est sous l'emprise de stupéfiants. Lynne rappelle à Will qu'il l'avait soignée quatre ans plus tôt pour des douleurs au genou et que les antidouleur qu'il lui avait prescrits à l'époque l'ont rendue dépendante. Will veut tenter le tout pour le tout pour aider Lynne. April est face à un dilemme. Elle ne sait pas si elle doit dire toute la vérité à Ethan. Bouleversé par la mort de Caroline, le docteur Charles a du mal à rester concentré au travail.