Spectacle morbide dans les rues de la capitale : une jeune femme s'est pendue à un pont parisien. Appelés par Balthazar, le capitaine Bach et Delgado sont surpris : pourquoi le directeur de l'IML de Paris et la Crim' doivent-ils se déplacer pour un suicide ?