Les Octonauts sont en expédition en Antarctique à la recherche de nouveaux spécimens. Ils découvrent une cascade de glace rouge qui les conduit à un lac pris dans la glace depuis des millions d'années.

Peso vient en aide à des serpents de mers en détresse mais ils sont très venimeux, Peso doit redoubler de prudence pour les soigner.

Suite à la montée des eaux du fleuve Amazone, les Octonauts partent vérifier qu'aucun animal ne se trouve en difficulté.

Les Octonauts étudient les chants des différentes espèces de baleines.

Peso et les Octonauts viennent en aide à un village d'écrevisses.

Les Octonauts se dirigent vers la barrièrede corail à la recherche des crevettes-mantes, des crustacés connus pour leurs pinces redoudables.

Les Octonauts & le poisson lune