Jake a besoin d'aide pour restaurer une cabane qui serait hantée par un fantôme, apeuré il appelle la Pat Patrouille à l'aide.
Les deux cochons de la ferme de Al se sont échappés, la Pat Patrouille doit les retrouver.
Une erreur de livraison met en péril la fête qui est organisée pour le grand Pique-Nique d'été, Madame le Maire a reçu des cochons au lieu de recevoir les feux d'artifices prévus pour le spectacle.
Madame le Maire a besoin de l'aide de la Pat Patrouille : ses intrépides neveux, les jumeaux Justina et Julius, sont coincés dans un arbre.
Les élections de la Grande Vallée tournent à la catastrophe lorsque M. Hellinger décide de se présenter.
Le robot-serveur qui aide Monsieur Potter au restaurant est détraqué, il nettoie tout ce qu'il trouve !