Francois et le Capitaine Turbot visitent la réserve des dinos, mais l'excursion se transforme en course effrénée à dos de tricératops !
A la réserve des dinos, Marcus devient dentiste pour T-rex avec l'aide d'un geyser et de ses amis.
Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut !
M. Porter et Alex sont surpris par la neige lors d'une nuit de camping.
La Pat'Patrouille est appelée pour le sauvetage en haute-montagne de leurs amis surfeurs, Jake et Alex, qui sont coincés au bord d'une falaise.
C'est le festival de sculpture sur neige dans la Grande Vallée et il s'avère que l'une d'elles n'est pas une statue mais un ours endormi en chair et en os.