Lupin est invité par Fujiko et Rebecca à une vente aux enchères de la collection d’un célèbre collectionneur de vin récemment décédé, le Comte McCalman. Lors de l’événement, deux jeunes femmes se lancent le défi de mettre la main sur un millésime qui aurait les pouvoir d’un filtre d’amour dans le but de séduire Lupin.