L'équipe de Konoha est sortie d'affaire. Sasuke est à nouveau parmi eux, mais quelle n'est pas la déception de Naruto lorsque son ami lui apprend que c'est de son plein gré qu'il veut aller rejoindre Orochimaru ! Et que, toute sa vie, il recherchera la puissance en vue d'accomplir sa mission : la vengeance de son clan.