Pendant que le doyen des dieux effectue une danse étrange autour de Sangohan, Hercule poussé par des milliers d'admirateurs se porte volontaire pour affronter Boubou. Une fois arrivé devant sa maison et s'apercevant que celle-ci est vide, le champion crie victoire jusqu'à ce que le monstre apparaisse. De peur qu'il ne le transforme en sucrerie et qu'il l'avale, il tente de l'amadouer avec du chocolat et une console de jeux vidéo. Dans son élan de bonté, Boubou décide de le garder comme esclave.