De nombreux changements sont survenus à Playa Linda. Kolby est désormais le nouvel associé d'Ava et il faut maintenant trouver un colocataire pour remplacer Susannah. Comme Nikki, Johnny est bouleversé d'apprendre qu'Ava a demandé Simon en mariage...