The big C
Thanksgiving
C'est Thanksgiving ! Cathy invite Lee à dîner mais n'ose pas lui annoncer qu'elle a perdu un ongle, signe que le traitement fait effet. De son côté, Paul convie Myk.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h40
Disponible encore 4 jours
Plus d'informations
C'est Thanksgiving ! Cathy invite Lee à dîner mais n'ose pas lui annoncer qu'elle a perdu un ongle, signe que le traitement fait effet. De son côté, Paul convie Myk.
40 épisodes
Épilogue
54min
Alors que Cathy prépare ses funérailles, la clinique lui apprend qu'elle doit rentrer chez elle car sa police d'assurance est arrivée à échéance.
Diffusé le Friday, April 8 à 03h15
Disponible encore 4 jours
Choisir sa fin
55min
Deux mois ont passé et la maladie de Cathy s'est aggravée, ce qui crée des tensions entre Paul et Adam. Il est temps pour Cathy de trouver un hospice pour vivre ses derniers moments.
Diffusé le Friday, April 8 à 03h10
Disponible encore 4 jours
Choisir ce qu'on n'emporte pas
50min
Alors que l'hiver approche, Cathy se met à faire le tri dans ses affaires et à préparer sa fin en planifiant l'avenir de sa famille. Elle décide donc de trouver une nouvelle femme à Paul.
Diffusé le Friday, April 8 à 03h05
Disponible encore 4 jours
Choisir sa vie
55min
Cinq mois après avoir frôlé la mort à Puerto Rico, Cathy se remet d'une opération au cerveau et a hâte de fêter les 16 ans d'Adam. D'ailleurs, à cette occasion, Cathy décide de lui organiser une petite fête.
Diffusé le Friday, April 8 à 03h00
Disponible encore 4 jours
L'échappée belle
27min
Cathy est portée manquante après une leçon de plongée. Tandis que les secours s'organisent, Paul, qui n'est pas au courant de la disparition de sa femme, s'invente lui aussi un alter ego et flirte avec une inconnue dans un bar.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h55
Disponible encore 4 jours
Puerto rico
26min
Andrea, Sean et toute la famille Jamison se rendent à Puerto Rico, où Paul va prendre la relève de Joy, qui devait y diriger un séminaire. Stressé par ses nouvelles responsabilités, Paul devient rapidement insupportable.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h50
Disponible encore 4 jours
Interruption volontaire de grossesse
26min
Cathy découvre que Maxine n'est pas réellement enceinte et décide de se venger des Cooper. Triste et écoeurée, lorsqu'elle rentre chez elle, Cathy se dispute avec Paul car elle le soupçonne d'avoir une liaison avec Joy.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h45
Disponible encore 4 jours
Charité bien ordonnée
26min
Cathy fait son possible pour aider les Cooper et se désespère de sa relation avec son fils. D'autant qu'elle apprend qu'il a donné, pour une tombola, la voiture de sport qu'elle lui a offert pour son 18ème anniversaire.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h40
Disponible encore 4 jours
Droit au bonheur
27min
Cathy et Paul reçoivent une proposition unique : Rita Strauss, une amie productrice de Joy et grande admiratrice du blog de Paul, veut adapter leur vie sur grand écran.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h35
Disponible encore 4 jours
Cure de jouvence
27min
Grâce au blog de Paul, les Jamison rencontrent Dave et Maxine Cooper, qui cherchent une famille pour adopter leur bébé. Cathy essaie de convaincre Adam de vanter leur vie de famille auprès du jeune couple.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h30
Disponible encore 4 jours
Nouvelle famille
26min
Cathy et Paul ont décidé d'adopter un enfant, mais leurs problèmes de santé rendent leur candidature très délicate.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h25
Disponible encore 4 jours
L'hymne à la joie
26min
À l'occasion de la Saint-Valentin, Cathy entraîne Paul à un séminaire sur le développement personnel animé par Joy Kleinman, rescapée du cancer et spécialiste du bonheur.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h20
Disponible encore 4 jours
Le blog
25min
En lisant le blog que tient désormais Paul, Adam apprend que sa mère a trompé son père, ce qui le met très en colère. Malgré une discussion avec ses parents, il décide de rejoindre un groupe d'étude de la Bible au lycée où il rencontre Jesse.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h15
Disponible encore 4 jours
Fragile est la glace
26min
Cathy reçoit de bonnes nouvelles du Docteur Sherman concernant sa chimiothérapie expérimentale. Bien décidée à profiter de la vie, elle se met à fréquenter un bar où elle prétend être une hôtesse de l'air nommée Alexis.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h10
Disponible encore 4 jours
La ligne d'arrivée
26min
Cathy tente de participer au prochain marathon mais les inscriptions sont déjà closes. Elle invoque alors son cancer auprès de l'organisation de la compétition, mais les responsables refusent de lui donner un passe-droit... du moins au début...
Diffusé le Friday, April 8 à 02h05
Disponible encore 4 jours
La nuit la plus longue
26min
Cathy est en pleine préparation de ses cadeaux de Noël, qu'elle offre chaque année en avance. De son côté, Paul découvre que le visa de Myk a expiré depuis l'été ; il craint chaque jour d'être arrêté et expulsé.
Diffusé le Friday, April 8 à 02h00
Disponible encore 4 jours
Destination farniente
26min
Sean a disparu, Lee et Cathy le recherchent. En chemin, Lee annonce à Cathy qu'il renonce au procès et souhaite quitter la ville après son marathon.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h55
Disponible encore 4 jours
Bonjour au revoir
26min
Cathy croise Lee dans la rue, s'excuse pour la tournure que prend le procès et finit par se décider à passer le voir chez lui. Ils se réconcilient autour d'une bouteille de Bordeaux et Lee lui révèle alors quelques-uns de ses rêves les plus chers.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h50
Disponible encore 4 jours
Fausses funérailles
27min
Après sa fausse couche, Rebecca organise les funérailles du fœtus. Sean a fait paraître un avis de décès au nom de Cathy, ce qui provoque un quiproquo : de nombreuses amies de lycée de sa sœur se présentent à la cérémonie.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h45
Disponible encore 4 jours
Thanksgiving
26min
C'est Thanksgiving ! Cathy invite Lee à dîner mais n'ose pas lui annoncer qu'elle a perdu un ongle, signe que le traitement fait effet. De son côté, Paul convie Myk.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h40
Disponible encore 4 jours
Les âmes sœurs
26min
Cathy découvre que sa pression artérielle est anormalement élevée, un élément qui pourrait l'exclure de l'essai clinique. Lee lui propose de consulter un médecin tibétain, qui pratique notamment l'acupuncture.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h35
Disponible encore 4 jours
Quand ça démange
26min
Cathy propose de remplacer l'entraîneur de natation qui a quitté le lycée. La directrice accepte. Myk, un jeune collègue de Paul d'origine ukrainienne, souhaite obtenir une promotion. Cathy est prise de démangeaisons.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h30
Disponible encore 4 jours
Comme chiens et chats
26min
Avec le licenciement de Paul, Cathy s'inquiète des finances de la famille. Alors qu'elle part déposer quelques bijoux chez un prêteur sur gages afin de payer ses soins, elle rencontre Lee.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h25
Disponible encore 4 jours
Mauvaises surprises
27min
Cathy commence son nouveau traitement et fait la connaissance de Lee, un autre patient du docteur Sherman. Mauvaise nouvelle pour Paul : son employeur le licencie alors qu'il va falloir faire face à d'importants frais médicaux pour Cathy.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h20
Disponible encore 4 jours
La guérison par le corps
26min
Les parents d'Andrea partent s'installer au Ghana pour une mission humanitaire. Cathy propose alors à la lycéenne de l'héberger pendant cette période. Paul commence à ressentir une frustration sexuelle et il en parle à sa femme.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h15
Disponible encore 4 jours
Les chaises musicales
27min
Cathy reprend son travail. Elle finit par obtenir un rendez-vous chez le docteur Sherman, qui conduit un essai clinique qu'elle souhaiterait intégrer. Dans la salle d'attente, Cathy rencontre Nadine, une patiente qui lui remonte le moral.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h10
Disponible encore 4 jours
S2e1 - la patiente a des limites
27min
L'automne est là ! Comme ses traitements n'ont pas donné les résultats escomptés, Cathy essaie d'obtenir un rendez-vous avec le docteur Sherman, ce qui crée des tensions avec Todd Mauer, son médecin.
Diffusé le Friday, April 8 à 01h05
Disponible encore 4 jours
S1e13 - le grand saut
27min
Au cimetière, Cathy s'étonne qu'Adam se montre indifférent à la mort de leur voisine. Sean découvre que Rebecca est également présente, cachée derrière une pierre tombale. Après la cérémonie, Cathy apprend que Marlene lui a laissé sa maison...
Diffusé le Friday, April 8 à 01h00
Disponible encore 4 jours
S1e12 - mon mal vient de plus loin
26min
Cathy se rend au Canada pour rencontrer un spécialiste des médecines douces, qui propose un traitement alternatif, à base de piqûres d'abeille, pour lutter contre le cancer.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h55
Disponible encore 4 jours
Nouveau départ
27min
Paul promet à Cathy de ne révéler à personne qu'elle souffre d'un cancer, surtout pas à Adam, leur fils. Mais il ne comprend pas bien pourquoi sa femme cache ainsi sa maladie à ses proches. Elle tente de lui expliquer.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h50
Disponible encore 4 jours
Relations divines
26min
Suite à la décision prise par Andrea d'arrêter les cours, Cathy décide d'intervenir. Elle se rend alors chez ses parents pour essayer de la faire changer d'avis et découvre que la jeune fille lui a menti au sujet de ses conditions de vie.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h45
Disponible encore 4 jours
L'amour extasie
27min
Pour lui permettre d'acquérir plus d'indépendance, Cathy décide de donner des leçons de conduite à son fils. Paul obtient une promotion.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h40
Disponible encore 4 jours
Joyeux anniversaire
26min
Pour son anniversaire, Cathy s'offre une énorme pièce montée, son gâteau préféré. Elle décide de se faire plaisir et de partir en week-end avec Lenny aux Bahamas. À la maison, Paul lui a préparé une fête surprise. Le week-end est alors compromis.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h35
Disponible encore 4 jours
Virée familiale
26min
Marlene prend soin de Cathy après l'opération bénigne qu'elle a subie. Cathy réalise qu'elle n'a pas vu son père depuis longtemps et décide de lui rendre visite, accompagnée de Sean.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h30
Disponible encore 4 jours
S1e6 - la course à la baignoire
24min
Cathy se découvre un petit kyste sur les fesses ; son médecin pense que c'est une métastase. Une opération est prévue pour l'enlever. Côté cœur, elle navigue entre Lenny, le peintre, et Paul, son mari.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h25
Disponible encore 4 jours
Apparences trompeuses
26min
Cathy surprend son fils en pleine intimité devant un film porno. Elle se rapproche de plus en plus de son frère et lui apporte tous les jours de quoi manger. Un artiste du nom de Lenny réalise une fresque dans le hall du lycée où Cathy enseigne.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h20
Disponible encore 4 jours
S1e3 - besoin d'un ami ?
27min
Cathy s'obstine à garder pour elle son terrible secret, mais prend l'initiative de se rendre à une réunion de malades du cancer pour exprimer ses doutes et peurs.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h15
Disponible encore 4 jours
S1e4 - du rêve à la réalité
27min
De plus en plus impulsive, Cathy craque sur une décapotable flambant neuve, sirote du champagne à 450 dollars avec sa nouvelle amie, Marlene, et invite son cancérologue à manger du homard en se faisant passer pour sa fiancée.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h10
Disponible encore 4 jours
S1e2 - le temps d'un été
27min
Le cancérologue de Cathy lui apprend qu'il ne lui reste pas longtemps à vivre et la supplie de révéler sa maladie à ses proches. Mais après la consultation, Cathy préfère mettre le feu au canapé du salon et s'allonger nue dans son jardin.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h05
Disponible encore 4 jours
S1e1 - prise de conscience
27min
Mère de famille sans histoire et épouse d'un homme immature, Cathy Jamison mène une existence des plus ordinaires dans une banlieue coquette de Minneapolis, jusqu'au jour où on lui découvre un cancer en phase terminale.
Diffusé le Friday, April 8 à 24h00
Disponible encore 4 jours