Caramba répare le téléphone de Zak. Mais pour parvenir à appeler son père en dehors du Triangle, Zak doit d'abord sauver Alan Gamble. Le célèbre pirate a en effet volé la technologie du Normandy et se retrouve en rade dans la mer de Dezer avec Bon...

Zak et ses amis sauvent César, survivant de la mer d'Aeria, pourchassé par les squelettes de Bones. César peut les mener au verrou d'Aeria, mais peuvent-ils lui faire confiance ? Zak pense que oui... Mais ce qu'il ignore c'est que César a fait un ...

Les 7Cs se sont fait enlever par la reine des Zombies. Afin de conquérir leur liberté, Zak devra affronter le guerrier le plus puissant de la reine en combat singulier. L'adversaire de Zak se trouve être Crogar, à qui la reine diabolique a fait su...