Dans ce troisième épisode, il ne reste plus que 16 robots en compétition. Ils ont survécu au choc et à la fureur du premier tour du tournoi ! Cette fois, ils risquent l'élimination... Les concepteurs remontés à bloc, et leurs robots réparés, la compéti...