Grug présente sa nouvelle invention à l'Ahh Vallée : la lance.

Les enfants de la vallée saisissent une chance de créer une société sans règles.

Pensant Thunk trop mou pour survivre, Grand-mère se jure de l'endurcir.

Thunk fait du baby-sitting mais Sandy est accusée de tous les tracas causés par le nouveau voisin.

Eep et Thunk tentent de saboter le projet d'une paire de tricheurs.

Une créature mystérieuse sauve Thunk de la noyade.

Eep entraîne ses amis dans le tunnel de la Terreur de l'Ahh Vallée pour voir s'il mérite sa réputation.