Afin de se réconcilier avec Paraffine, Jamie téléporte tout le monde sur Kawaï 71, la planète des Choupinours où tout n'est que joie, rire et bons sentiments. Mais l'arrivée de Nerdy et Paraffine va perturber la belle harmonie des Choupinours tran...

Jamie échange son corps avec le Général Vlok afin d'abolir la loi sur les princes à dévorer. Mais Jamie, voulant profiter de son statut de chef pour faire le bien, provoque au contraire une grave crise intergalactique. Pendant ce temps, le général...

Quand Jamie et Nerdy apprennent que la Terre va devenir un parking à soucoupes, ils partent au Ministères des Causes Perdues afin de déposer un recours. Hélas, pas facile de s'y retrouver dans l'univers impitoyable de l'administration galactique. ...

Pour l'aider à capturer Jamie, les Vloks envoient une puce électronique à Contact qui se transforme en robot géant doté d'armes puissantes. Pendant que la famille Walsh se réfugie dans sa cave, Jamie essaye de détruire Contact mais se fait capture...

Afin de faire plaisir au père de Nerdy, Jamie décide de se montrer sans son costume devant lui et son groupe d'ufologues. Mais le spectacle tourne court quand Jamie se fait capturer par malchance. Pour le sauver des griffes de ses geôliers, Nerdy ...

Croyant avoir capturé Jamie, Contact et Gratchett téléportent Mr Walsh tout droit chez les Vloks. Jamie et Nerdy partent aussitôt à son secours mais découvrent que le père de Nerdy est devenu le nouveau partenaire de golf du Général Vlok. Nos deux...

Jamie se fait capturer par les agents du FBI qui l'obligent à travailler pour eux en débusquant d'autres extra-terrestres réfugiés sur Terre. Jamie obligé d'accepter fait équipe avec Nerdy et traque un alien qui a pris apparence humaine. Mais au l...

Pour avoir cuisiné un gâteau immangeable, Nerdy et Jamie sont condamnés au " Prix du Manger " un impitoyable concours de cuisine où seuls les meilleurs peuvent espérer gagner leur liberté. Les autres seront dévorés par le Général Vlok qui s'invite...