Ricky va aider DJ et ses parents au Parc Wheelford, mais se laisse distraire par la nouvelle sphère de moto. Pendant que Ricky court à l'intérieur de la sphère, le levier de porte se bloque et Ricky reste coincé à l'intérieur. Comme Ricky a fait u...

On demande à DJ de tirer un char Sam Dacier pour le défilé de la journée du héro, mais il ne sait pas s'il est assez fort. Le char est surmonté d'une réplique d'un canon d'un film de Sam Dacier, et DJ croit qu'il lui donne des pouvoirs spéciaux qu...

Scootio veut montrer à ses parents à quel point elle est responsable et elle se voit confier le poste de chef d'équipe de peinture sur la piste de l'école. Scootio choisit Ricky, Loop et DJ pour son équipe de peinture, mais lorsqu'ils se trompent ...

Loop aime faire des farces avec Troy et Ashley. Ils s'amusent avec la station de lavage et la recouvrent de bulles, accrochent une trompette au pot d'échappement de l'agent Bunker, mettent une surprise dans une boîte à pizza de Blip. Loop réalise ...

Ricky participe à une course et ses amis sont son équipe de ravitaillement. Troy et Ashley participent eux aussi à la course, et veulent tellement gagner qu'ils décident de ne pas se ravitailler. Ricky pense qu'il ne doit pas non plus s'arrêter s'...

Ricky reçoit la Zoomventouse, un dispositif à roues qui l'aide à se coller aux murs et à les escalader, mais Hélène met en garde contre toute autre personne qui l'utiliserait, car cela pourrait être dangereux. Le Zoom Climber ne convient qu'à Rick...

Scootio transforme Zoomcam en Agent Zoomcam pour aider l'agent Bunker dans son travail. Au début l'Agent Zoomcam se montre très utile à Wheelford, et aide l'agent Bunker à réguler la circulation et les bouchons. Mais Scootio l'ayant envoyé avant q...

Ricky a peur de faire changer ses pneus chez Maxwell. Il décide de faire semblant de les avoir changés. Mais quand Ricky, Scootio, Loop, et DJ commencent à faire la course, Ricky découvre que ses pneus sont tellement usés qu'il ne peut pas s'arrêt...