Les as du guidon découvrent Sam Dacier caché derrière un buisson, alors que celui-ci devait rencontrer ses fans. Il explique qu'il se sent gêné par son klaxon déréglé. Les amis inventent un plan pour garder Sam caché jusqu'à ce que Maxwell puisse ...

Hank et Hélène donnent à Ricky un Helizoomeur (ailes d'hélicoptère) pour son nouveau kit de sauvetage. Ricky ne prend pas le temps d'apprendre à les utiliser correctement parce qu'il veut les montrer à ses copains. Il se rend compte qu'il ne peut ...

Ricky reçoit la Zoomventouse, un dispositif à roues qui l'aide à se coller aux murs et à les escalader, mais Hélène met en garde contre toute autre personne qui l'utiliserait, car cela pourrait être dangereux. Le Zoom Climber ne convient qu'à Rick...