DJ veut être aussi rapide que Ricky. Il se rend au garage de Maxwell pour qu'il lui installe un Booster pour l'aider à aller plus vite. Don demande à Ricky de livrer un colis, et DJ est très heureux lorsque Ricky affirme que DJ est suffisament rap...

Ricky et les as du guidon entraînent Toot pour une course de l'école. Toot abandonne car elle considère l'entraînement trop dur. Elle s'enfuit, et Ricky fonce pour la sauver lorsqu'elle a besoin d'aide. Toot apprend à se dépasser, et à réssayer ju...

Ricky est trop impatient quand lui et les amis rendent visite à Hank et Helen pour obtenir leur badge d'or du sauvetage. Au lieu d'aider les autres copains à s'entraîner au sauvetage, Ricky prend le contrôle, laissant les autres amis sans rien à f...