Les membres d'un cartel de drogue sud-américain kidnappent les enfants d'un car scolaire pour récupérer leur drogue, saisie par le 5-0. Par ailleurs, Joe White, mis en retraite anticipée par l'armée, décide de mener seul l'enquête pour découvrir l'iden...

Un ancien membre des forces spéciales serbes abat l'agent de sécurité d'une bijouterie pour dérober des diamants avant de se faire tirer dessus par sa complice. Alors qu'ils sont en pleine thérapie sur leur relation professionnelle, Danny et McGarrett ...

Le 5-0 collabore avec l'agent Kathy Millwood pour arrêter un incendiaire en série, qui enferme ses victimes avant de mettre le feu à leur maison. De son côté, Danny s'accorde un week-end avec sa petite amie Amber, ignorant son ex-compagnon violent la r...

Lorsque Chin apprend le kidnapping de sa nièce Sara au Mexique, où elle vit désormais avec son oncle et sa tante, le 5-0 se rend sur place pour lui prêter main forte. Mais, face à un cartel extrêmement dangereux, Chin est prêt à faire cavalier seul pou...

Lors d'une séance d'hypnose, un adolescent se remémore des souvenirs d'enfance où il voit quelqu'un enterrer un corps dans les bois. Après la découverte des ossements d'une adolescente disparue 10 ans plus tôt, le 5-0 doit élucider le meurtre. Par aill...

Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un plongeur retrouvé près de l'épave d'un avion disparu dans les années 80 et dont les raisons du crash sont restées mystérieuses. De son côté, McGarrett, récemment menacé par une bombe à son domicile, enquête avec l'age...

Un journaliste indépendant ayant couvert plusieurs zones de combats a été assassiné à Hawaii. L'homme, qui se savait pourchassé, avait rédigé des messages cryptés sur son torse permettant au 5-0 de remonter jusqu'à un seigneur de guerre congolais proté...

JC Dekker, ancien détenu, est blessé par balle en essayant d'escalader les grilles d'une prison. L'homme était l'indic de l'agent Jeff Morrison et tous deux travaillaient depuis plusieurs mois à coincer un mafieux bulgare dont le visage reste inconnu. ...

Une amie de Jerry, théoricienne du complot comme lui, se fait abattre sous ses yeux par un sniper alors qu'elle venait de le retrouver à Hawaii. Celle-ci était sur le point de prouver que les membres de l'administration Kennedy auraient secrètement org...

Tani et Junior se retrouvent pris au piège dans l'effondrement d'un tunnel avec plusieurs civils blessés. Tandis que le 5-0 tente de leur venir en aide, les deux agents découvrent un véhicule de transport de prisonniers vide…

Le 5-0 collabore avec Quinn Liu, de la police militaire, lorsque des vétérans sont recrutés pour abattre des chefs mafieux. Remis de ses blessures, Jerry fait une grande annonce à ses collègues et amis...