Jour après jour, l'Amérique bombarde le Japon mais ce sont les bombes atomiques qui tombent les 6 et 9 août sur les villes d'Hiroshima et de Nagasaki qui forcent le pays à la reddition. Les célébrations de la victoire cèdent rapidement la place aux défis liés à l'occupation. Les ennemis mortels doivent devenir des partenaires dans la renaissance du Japon.