Dan et Drago cherchent la relique de la faction Ventus dans les étendues sauvages de Ventana, tandis que Nillious et Magnus affrontent Falcron et Wynton lors du Combat du Verdict. Magnus sous-estime la force de Wynton, alors que ce dernier se bat bec et ongles pour l'empêcher de gagner.