Le groupe de Sacha croise des dresseurs pour lesquels le critère essentiel de sélection des Pokémon est la beauté.

Sacha rencontre deux dresseurs jumeaux, qui constituent une équipe pour des combats en double.

Iris retourne dans son village natal. Elle va rencontrer des habitants, et se confronter à des dragons, dans l'espoir d'aider son Dracolose.

Avec ses amis Iris et Rachid, Sacha a déjoué les derniers plans machiavéliques de la Team Rocket, mais un nouveau danger se profile à l'horizon !

Sacha et ses amis aident l'équipe Evoli à découvir pourquoi un lac est complètement gelé...

Sacha et ses amis sont arrivés à la ligue Unys. Lorsque la Ligue commence enfin, Sacha se retrouve directement face à Niko et son Majaspic.

Le combat entre Sacha et Niko bat son plein. Niko montre sa puissance avec son Majaspic.

Alors que la Ligue Unys continue, Sacha et ses amis retournent dans leur quartier d'habitation.

Le combat entre Sacha et Jules commence...

Le combat entre Sacha et Alexis bat son plein !

Le combat continue entre la Vipélierre de Sacha et le Lucario d'Alexis.

Sacha, Iris et Rachid, ayant terminé leur voyage, se rendent à Renouet pour voir le professeur Keteleeria.

Sacha, Iris, Rachid, Pikachu et Coupenotte sont toujours sur le bateau, qui s'apprête à faire escale.

Nos trois héros sont arrivés à Pavonnay. Sacha est excité à l'idée d'affronter le champion de l'arène.

Sacha, Iris et Rachid arrivent à Amaillide. Iris est excitée à l'idée de visiter le ranch et d'y voir les Pokémon présents.

Pikachu et Coupenotte jouent entre eux en se courant après, lorsque Pikachu tombe sur un Wattouat sauvage.

N suit la Team Plasma et libère un pauvre Gueriaigle blessé. Il retrouve Sacha et ses amis.

Le pokégroupe fait la rencontre de Fabrice et son équipe de secours Pokémon, qui aident les personnes piégées dans les incendies.

Sacha, Iris et Rachid, toujours accompagnés par N, continuent leur route vers les Ruines Blanches.

La Team Plasma fait encore des siennes avec la machine à contrôler les Pokémon. Un Tranchodon détruit tout sur son passage.

Sacha et ses amis ont suivi Vénus et Colombe dans la brume et arrivent devant le refuge de N.

Le pokégroupe fait une pause pour déjeuner. Sacha découvre que son Grotichon a du mal avec les attaques feu depuis son dernier combat.

Début de la conclusion de l'arc N.

Nikolaï et Ghetis ressuscitent Reshiram.

Sacha, N et la Team Plasma se lancent dans une ultime confrontation.

Sacha est réveillé par Iris, Pikachu et Coupenotte dans sa chambre, au laboratoire du professeur Keteleeria. Les aventures avec N aux ruines blanches sont terminées et Sacha, Iris et Rachid sont de retour à Renouet.

Après que Sacha et ses amis aient quitté Unys, le groupe arrive sur la première île de l'Archipel, l'île du miel.

Après que Sacha et ses amis aient quitté l'île du miel, ils vont participer au tournoi de la coupe Marine, qui est organisé sur le bateau. Sacha et Iris participent à ce tournoi mais malheureusement Iris est éliminée au premier tour.

Alors que Sacha et ses amis traversent les îles Décolora, le groupe accoste sur une île en forme de coupillage : c'est l'île des Moustillon. Iris et Sacha sont subjugués par les pâtisseries de l'île tandis que Rachid se promène dans une boutique.

Sur le pont du luxueux paquebot, Sacha, Iris et Rachid distinguent dans le brouillard une forme évoquant un Pokémon géant ! Personne d'autre ne l'a vue, et ils décident donc, lors de leur prochaine escale, sur l'Île du Grand Spectre, de demander aux in...

Nos héros ont repris leur périple dans les Îles Décolores. Ils font escale sur l'Île de Tomisma, où ils rencontrent le Professeur Chen. Celui-ci est là pour attraper un Motisma. En effet, il veut écrire un article scientifique sur les étonnantes variat...

Nos héros continuent leur croisière dans les Îles Décolores, mais l'arrivée inattendue d'un quatuor de pirates très inhabituels va changer le cours du voyage.

Sacha, pour la seconde fois, entraîne un Chenipan, afin qu'il puisse évoluer en Chrysacier puis en Papilusion.

Ce qui avait commencé comme une belle journée sur l'Île Spacieuse, se met très vite à ressembler à un cauchemar. Alors que nos héros empruntent le chemin qui traverse l'île, Iris est soudainement fascinée par la vue de très jolies fleurs...

En poursuivant leur croisière dans les Îles Décolores, en route pour la région de Kanto, nos héros explorent une zone rocailleuse de l'Île Spacieuse. Ils décident de s'arrêter pour la nuit, mais Pikachu et Coupenotte sont réveillés par le Pokémon fabul...

Après un long périple à travers l'Île Spacieuse, nos héros aperçoivent quelque chose qui ressemble à une étoile filante - mais l'objet sombre dans l'océan. En examinant les débris, Sacha trouve une Pièce Rune, censée porter chance à son propriétaire. I...

Le Pokégroupe fait la rencontre d'Alexia, une journaliste de la région de Kalos qui réalise des photographies de Pokémon. Accompagnée de son Galvaran et son Chevroum, elle filme le tournoi organisé.

Alexia a entendu parler d'un trésor caché sur une des îles Décolores par un pirate Pokémon. Les héros s'y rendent et finissent par le trouver : un coffre rempli de Pierres évolutives.

Nos héros, en compagnie d'Alexia, continuent leur croisière dans les Îles Décolores ; cette fois, ils approchent de l'Île de la Grotte. Ronald leur explique que ce nom vient d'une énorme grotte située sur l'île où vivent des quantités de Pokémon.

Nos héros ont hâte de pouvoir observer les étoiles... Alexia leur a parlé de la Comète d'Ulysse, qui est censée apparaître ce soir-là ! Elle est impatiente de filmer cet événement céleste, ainsi qu'un certain groupe de Pokémon qui se réunit toujours au...

Dans le Centre Pokémon d'une île, nos héros se détendent pendant qu'Alexia travaille sur son dernier reportage. Elle leur demande de veiller sur son Chevroum, un Pokémon très bien élevé qui n'a guère besoin de surveillance. Personne ne s'aperçoit que C...

Pendant qu'Alexia fait réparer sa caméra, Sacha, Iris et Rachid en profitent pour aller déjeuner tranquillement sur le port. C'est du moins ce qu'ils auraient voulu, mais les Pokémon commencent à se disputer au sujet de la nourriture. Emolga lance un C...

Le bateau de nos héros arrive à l'Île du Paladin, et Rachid apprend que ses frères Armando et Noa sont en route pour la même destination. Pendant que Sacha, Iris et Rachid les attendent, un Blizzaroi s'approche d'eux et Feuillajou offre des Baies à cet...

Arrivés au terme de leur croisière dans les Îles Décolores, nos héros aperçoivent plusieurs Pokémon originaires de la région de Kanto. Ronald leur explique qu'ils sont tout près de Carmin sur Mer. Chacun a ses projets : Sacha rentre chez lui, Iris et R...

Après son arrivée dans la région de Kanto, Sacha revient dans sa ville natale, le Bourg Palette. Il décide immédiatement d'aller au laboratoire du Professeur Chen, où il renoue le lien avec ses Pokémon qu'il avait lors de son voyage à travers la région...