John et Elisabeth sont en vacances, mais Corneil leur manque tellement qu'ils téléphonent à Bernie et lui demandent de les rejoindre avec lui.

Bernie est en retenue à cause de ses mauvaises notes. Il emmène Corneil pour ne pas s'ennuyer et celui-ci résout des équations chimiques.

Il se passe de drôles de choses dans le quartier ! Corneil est convaincu d'avoir vu un vampire.

Bernie demande à Corneil de l'inscrire à un jeu télévisé d'aventure appelé "Jungle Panic".

Bernie a monté sa propre radio, avec l'aide d'un Corneil pas toujours très coopératif.

Bernie veut absolument prouver à ses camarades que les extraterrestres existent vraiment et il convainc Corneil de jouer le jeu en se déguisant.

Corneil est tombé fou amoureux de Beauté, le caniche qui vit au rez-de-chaussée.

Corneil et Bernie sont dans un magasin de disques. Corneil disparaît et son ami pense qu'il a été enlevé !

Corneil refuse d'accompagner Bernie sur les nouvelles montagnes russes. Mais il a une idée : il échange sa place avec un sosie.

John aimerait organiser une surprise pour son anniversaire de mariage avec Elisabeth, mais il n'a pas le temps.

L'oncle de Bernie est malade. Il demande à son neuveu d'aller à sa place rendre visite à son vieil ami Monsieur Henson à la maison de retraite.

En pleine randonnée, Corneil et Bernie tombent sur une équipe du journal télévisé en plein reportage sur la disparition de deux spéléologues.

Après le départ de sa soeur pour l'Australie avec son chien bobby, tante Bertha vient passer quelques jours chez Corneil et Bernie. Elle transfère tout son amour pour son caniche Boby sur Corneil qui a droit à pleins de petites attentions finissant mêm...

Corneil attend patiemment Bernie au bureau de John lorsqu'un cambrioleur entre par effraction et vole une peinture de valeur.

Bernie, accompagné de Corneil, part rendre visite à des cousins à la campagne. Pour Corneil, c'est le choc des civilisations.

La vie des chiens est loin d'être enviable. Corneil en fait la douloureuse expérience lorsque Madame Solo lui assène un coup de parapluie. Bien décidé à obtenir des excuses, Corneil décide de traîner en justice son agresseur. Il n'a d'autre choix que d...

La directrice de l'école confisque à Bernie une cassette vidéo compromettante au sujet de Corneil. Cette cassette le montre entrain de parler !

Bernie est super heureux : Julie a accepté de l'accompagner au bal de l'école. Malheureusement durant une excursion avec Bernie, il se casse une jambe. Il décide de ne rien dire à Julie de peur qu'elle y aille avec un autre. Avec l'aide de Corneil, il ...

Corneil est choqué de lire que les chiens n'arrivent qu'en 10ème position dans un classement des êtres les plus évolués. Il s'engage alors dans une étude qui va prouver selon lui, très facilement, que les chiens passent largement devant le singe, le ch...

Corneil s'inquiète lorsqu'un landau de bébé fait son apparition dans l'immeuble... Cela ne peut signifier qu'une chose : John et Beth attendent un heureux événement ! Bernie avertit Corneil que ses jours avec ses maîtres sont comptés... parce que les g...

Corneil est un fervent admirateur de la chanteuse d'opéra, Carmen Pavarota. Après l'avoir rencontré en chair et en os, son admiration pour elle ne connaît plus de limite et devient même complétement fanatique : il achète tous ces Cd, imprime toutes les...

Bernie tente de faire fortune à l'insu de Corneil en l'utilisant comme modèle. Et ça marche ! Après avoir secrètement pris en photo Corneil dans diverses positions et envoyé son book à une agence, Corneil est retenu pour devenir la prochaine icône de l...

C'est les vacances et Roméo s'ennuie. Tous ses amis sont partis et la seule personne qui reste est Bernie. Pour ne pas rester seul, il va donc se rapprocher de Bernie, au plus grand plaisir de ce dernier qui croit avoir trouver un nouvel ami. Mais Corn...

Bernie propose à Corneil de participer au casting du " Dogsitter Show ", une série mettant en scène un chien idiot et un " dogsitter " génial. Pour Corneil, c'est hors de question. Mais lorsque Bernie l'accuse de manquer de sens de l'humour, Corneil ac...

Bernie propose à Corneil de participer au casting du " Dogsitter Show ", une série mettant en scène un chien idiot et un " dogsitter " génial. Pour Corneil, c'est hors de question. Mais lorsque Bernie l'accuse de manquer de sens de l'humour, Corneil ac...

Depuis peu, Corneil parle pendant son sommeil. C'est une catastrophe ! Si quelqu'un l'entendait, c'en serait fini de son secret ! Pour ne rien arranger, il doit dormir ce soir dans la chambre de John et Beth. Bernie, lui conseille de rester éveillé tou...

Bernie se cogne contre un reverbère et tombe à moitié assommé... Lorsqu'il revient à lui, il est à l'hôpital et a perdu la mémoire et est fort surpris lorsqu'il découvre que Corneil peut parler. Quand il fait part de sa découverte au médecin, celui-ci ...

Corneil écoute Roméo parler au téléphone et révèle à Bernie ce qu'il a entendu. Roméo vient de s'acheter une surprise... et est surpris quand Bernie devine de quoi il s'agit. Bernie rit et clame qu'il a le don de télépathie. Martha le met au défit de p...

Roméo est persuadé qu'il y a un fantôme chez John et Beth'En vérité, c'est Corneil qui est à l'origine de cette méprise. Corneil n'a d'autre choix que de jouer le fantôme pour de bon.

Bernie découvre le journal intime de Corneil et il est déterminé à découvrir ce que son ami a écrit sur lui dans son journal... peu importe le temps que lui prendra cette mission...

Pendant que John et Beth était en course, Corneil, resté avec Bernie décide de prendre sa place...

Berny qui veut aller à un concert, décide de déposer Corneil à La société des animaux perdus.Mais quand il revient le chercher, Corneil a disparu...

Bernie et Corneil font des courses avec Jonh et Beth, et Corneil donne son avis sur tout et a toujours raison ce qui agace de plus en plus Berny, bien décidé à le contrecarer quelques soient les conséquences...

Corneil a élaboré un parfum qu'il baptise "l'eau de Corneil". Bernie l'essaye et devient la coqueluche du lycée. Devant ce succès exceptionnel, Corneil décide de commercialiser son parfum. Pour Bernie il n'est pas question que quelqu'un d'autre utilise...

Bernie prétend que John et Beth lui ont offert leur invitation pour la fête organisée par Vavaropo, une célébrité. Corneil, persuadé que Bernie lui ment, déchire l'invitation. Mais il découvre alors que Bernie, pour une fois, disait vrai. Corneil doit ...

Bernie va-t-il relever le défi ou bien se dégonfler à la dernière minute ? Un duel de scooter free style ! C'est ce que Rudy, le roi de la discipline vient de lui proposer. Corneil veut empêcher Bernie d'y participer : c'est beaucoup trop risqué ! Corn...

John et Beth ont prévu une croisière pour les vacances. Corneil ne veut pas y aller car il ne sait pas nager' Pour Bernie, tous les chiens savent nager ! Mais voilà, Corneil n'est pas un chien comme les autres' Il faut croire qu'il a perdu ses instinct...

Corneil doit aller chez Vangus, son toiletteur attitré. Bernie aimerait plutôt l'emmener chez sa tante Gina qui vient juste d'ouvrir un salon. Découvrant que Gina est une piètre coiffeuse, Corneil ne veut rien savoir. Pourtant, ce qu'il devrait savoir ...

Bernie a trouvé une montre de valeur. Pour lui, trouver c'est garder ! Mais Corneil s'y oppose farouchement. Pour lui, garder cette montre c'est du vol. Comment forcer Bernie à la rapporter aux objets trouvés ? Tout simplement en lui faisant croire que...

Une nouvelle fois, Bernie a des problèmes au lycée. Mme Martin, la principale, a décidé de le renvoyer. Corneil, pour venir en aide à son dogsitter , fait en sorte qu'Oncle Rico et Mme Martin se lient d'amitié. Et si le coup de foudre était aussi au re...

Corneil rêve de rejoindre le club de poésie de Marta. Pour cela, il supplie Bernie de s'y inscrire à sa place.

Bernie rencontre une fois de plus des problèmes avec son oncle. Et il est très inquiet à propos de son anniversaire qui arrive bientôt: il a peur de ne pas avoir de cadeaux...

Bernie qui a gagné assez d'argent grace à son dog-sitting, pense enfin pouvoir s'offrir le dernier jeu vidéo à la mode, mais accidentèlement il perd sa bourse; Corneil décide de l'aider...

Bernie et Roméo inscrivent leurs chiens à une course. Corneil remporte la victoire, Bernie s'emballe et rêve déjà de faire participer Corneil à un grand prix canin' Corneil refuse de concourir' arrivera-t-il à faire entendre raison à Bernie ?

Corneil construit un robot très intelligent. quand Bernie apprend tout ce que peut faire cet engin, il décide de l'enmener avec lui à l'école...

Bernie qui a trouvé un chat errant, convainc John et Beth de le garder chez eux. Mais Corneil perce vite la vraie nature de ce chat.

Un notaire informe Bernie que Corneil est l'héritier d'une excentrique millionnaire. C'est le jackpot ! Bernie commence à faire des projets

Bernie avec l'aide de Corneil décide de tenter une expérience professionnelle; il choisit la police...

Bernie a emmené Corneil à la campagne chez ses cousins. Au village, c'est la fête du cochon. Un grand concours est organisé avec à la clef un tracteur à gagner : Pour faire plaisir à ses cousins, Bernie inscrit Corneil. Il va participer à des épreuves ...

Au cours d'une sortie de classe du lycée, Corneil, qui a accompagné Bernie, découvre un os préhistorique. Bernie veut s'attribuer cette incroyable découverte archéologique. Mais Corneil s'y oppose formellement. A qui reviendra la célébrité ?