001. Une Aurore nouvelle
Aurore vient juste d'avoir dix ans, c'est le moment pour elle de recevoir son tout premier Pokémon.
En route vers de nouvelles aventures, Aurore accompagné de son Tiplouf, tombent sur un Pikachu égaré, poursuivit par une étrange équipe appelée Team Rocket.
A peine arrivé dans le région Sinnoh, Sacha fait la connaissance d'Aurore, une nouvelle dresseuse Pokémon, qui l'a aidé à retrouver Pikachu. Mais il croise également la route de Paul, un dresseur Pokémon arrogant et beaucoup moins sympathique.
Nos héros font la connaissance d'un barde Pokémon qui ne sait pas s'il doit intégrer la ligue Sinnoh ou se concentrer sur les concours Pokémon.
Alors qu'ils se dirigent vers Féli-cité, où Aurore doit participer à son tout premier concours Pokémon, nos héros font la connaissance d'un Tortipouss qui, au premier abord, leur semble plutôt hostile.
Au détour d'un chemin, Sacha tombe à nouveau nez à nez avec Paul, un garçon au mauvais caractère et extrêmement désagréable. C'est l'occasion pour lui de faire appel à Tortipouss, son nouveau Pokémon, pour livrer le match contre son grand rival.
Affamée depuis des jours, la Team Rocket ne rêve que d'une chose : une montagne de friandises ! Leur voeu va-t-il être exaucé ?
Minnie, une dresseuse débutante, invite Sacha et ses amis à venir découvrir une arène qui vient d'ouvrir ses portes, à Sinnoh.
Aurore et Tiplouf son bien décidé à capturer un nouveau Pokémon. Ils rencontrent un Laporeille et Aurore décide d'aller à sa poursuite pour le capturer et grâce à Tiplouf elle reussit mais cette Laporeille en observant PIkachu plus tôt, en train de la ...
Récemment sorti vainqueur de la Battle Frontier, Sacha décide de continuer ses aventures dans la région de Sinnoh. Accompagné de son acolyte Pikachu et du malicieux Aipom, il relève de multiples défis inattendus. Toujours à l'affût, la Team Rocket veil...
Le concours Pokémon de Féli-cité bat son plein, et tout le monde attend avec impatience de découvrir le nom des coordinateurs qualifiés pour la deuxième manche.
Les matchs sont sur le point de commencer au Concours Pokémon de Féli-Cité. Parmi les participants, on retrouve Aurore, Sacha, Jessie (déguisée en Jessilina) et une coordinatrice appelée Zoé.
En route vers Charbourg où aura lieu le premier match de la ligue de Sinnoh, nos jeunes amis font la connaissance d'une jeune femme qui protège les oiseaux Pokémon. Au cours d'une attaque de la Team Rocket, un Etourmi évolue en Etourvol.
Sur la route de Charbourg, Sacha et ses amis croisent un Pifeuil égaré. Ils décident de l'aider, mais la Team Rocket a d'autres projets.
Sacha et ses amis, fraîchement arrivés à Charbourg, se précipitent à l'arène où Sacha doit disputer son premier match.
Alors qu'il cherche à élaborer une tactique pour son match, Sacha découvre que Paul a abandonné son Azumarill parce qu'il n'était pas assez fort.
Tout Charbourg est en émoi, des Pokémon Anciens sèment la terreur dans les rues de la ville. Pendant ce temps, Sacha s'entraîne à la mine.
Sacha livre son match revanche contre Pierrick, mais celui-ci a un atout dans sa manche, un Charkos qui vient d'évoluer.
Aurore fait la connaissance d'un adorable Pachirisu qu'elle a bien l'intention d'attraper. La seul problème, c'est qu'il court beaucoup plus vite qu'elle!
Nos héros font la connaissance de " J ", une redoutable chasseuse qui enlève des Pokémon pour les vendre ensuite aux plus offrants.
La Team Rocket s'est offert une machine révolutionnaire, capable de faire évoluer les Pokémon malgré eux.
Jessie sauve la vie du Capumain de Sacha et exige en échange de participer au Concours Pokemon avec lui dans un petit village sur la route de Floraville. Sacha lui accorde cette faveur à contre c'ur car Aurore veut aussi participer à ce Concours.
La Team Rocket a encore commis une bourde, ce qui déclenche la fureur d'un Steelix qui menace de ravager un village de Keunotor!
Sacha et ses amis rencontrent une vieille dame qui s'apprête à participer à un concours de pâtisserie. Mais la vieille dame n'est pas au mieux de sa forme.
Aurore et ses amis sont enfin arrivés à Floraville. En attendant de s'inscrire au concours, Aurore propose d'aller apprendre à faire des Poffins.
A vingt-quatre heures du concours Pokémon de Floraville, Aurore a la surprise de rencontrer Kenny, son ami d'enfance, devenu lui aussi coordinateur Pokémon.
Cette fois ça y est! Aurore dispute le Concours de Floraville, mais le début de la compétition s'avère compliqué'
La tempête menace mais malheusement, Julie est emportée en essayant de rejoindre sa soeur. Nos héros arriveront-ils à temps pour la sauver?
Sacha et Aurore vont devoir faire équipe pour affronter des jumeaux réputés invincibles. Sauront-ils faire preuve d'esprit d'équipe pour remporter la victoire ?
Nos héros font la connaissance de Sara, une chasseuse de trésor qui s'est lancée à la recherche d'un délicieux trésor, le très convoité Miel Enchanté.
Sara et nos amis font la connaissance de Flo, une dresseuse Pokémon spécialisée dans les Pokémon de type plante et qui a décidé de les aider à trouver le Miel Enchanté.
Nos héros n'ont jamais été aussi proches de leur but: Trouver le miel enchanté. Mais les Apitrini et la Team Rocket ne sont pas décidés à leur faciliter la tâche!
Nos amis participent à un concours d'imitations Pokémon durant lequel des Pokemons doivent imiter d'autres Pokémons. Le vainqueur recevra un Oeuf Pokémon.
Alors qu'ils font route vers Vestigion, nos 3 héros rencontrent Zoé, une amie mais néanmoins rivale d'Aurore. Ils décident d'aller à la pêche et dans la rivière, font la découverte d'un Mustebouée sauvage. Ils décident de l'attraper mais il s'avère que...
Aurore a quelques problèmes pour maîtriser son Pokémon Mustebouée. Elle va rencontrer Lucio de l'Elite des quatre qui va lui prodiguer quelques petits conseils
Sacha et ses amis se trouvent à Vestigion pour le prochain combat d'Arène de notre héros. Mais ils doivent d'abord résoudre un cambriolage au musée d'histoire de la ville !
Sacha et ses amis arrivent à l'arène Vestigion. La championne, Flo, est spécialisée dans les Pokémons de type herbe. Pour Sacha, c'est un véritable challenge de combattre Flo sur son propre terrain. Il fera appel à Tortipouss, Etourvol et pour finir Ca...
Nos trois héros font route vers Unionpolis. Ils vont s'arrêter dans un centre Pokémon complètement à l'abandon. L'infirmière Joëlle responsable de ce centre est désespérée car elle reçoit très peu de visiteurs. Mais Pierre a besoin d'elle car son oeuf ...
Alors que nos héros font route vers Unionpolis, ils décident de s'offrir une petite croisière sur un bateau à vapeur. Mais apparemment, ce sont plutôt leurs Pokémons qui vont profiter de ce moment de détente.
Paul, dresseur inflexible avec ses pokémons souhaite se mesurer à la grande championne Cynthia... mais est-il vraiment à la hauteur?
Sacha et Pierre font la connaissance de Zoey, une amie d'Aurore qui va leur faire découvrir une nouvelle méthode de combat!
Sacha et ses amis font la connaissance de Jaco, un jeune éleveur de Pokémon, qui a visiblement bien du mal à contrôler son Dynavolt.
Nos trois héros vont avoir affaire à Magirêve, qui va les entraîner dans un monde imaginaire où les rêves de chacun se réalisent. Mais il y a toujours un revers de la médaille et nos trois amis vont tout faire pour sortir de ce piège.
Nos trois héros sauvent un jeune Hippopotas de la noyade Leur nouvel ami s'est éloigné de sa horde et s'est perdu. Nos héros vont le protéger de la Team Rocket et l'aider à retrouver les siens.
Nos amis rencontrent un ami de Sacha qui lutte pour protéger les Dinoclier de la chasseuse de Pokémon J.
Pour atteindre le Centre Pokémon, Sacha et ses amis prennent un raccourci qui les conduit tout droit dans un labyrinthe.
Sur la route d'Unionpolis nos amis croisent le chemin de Maïté, une jeune fille qui leur propose de les téléporter... mais où?
Le jour du concours d'Unionpolis est enfin arrivé pour Aurore. Elle aura face à elle des adversaires de poids comme Zoey, Nando ou Jessilina qui n'est autre que Jessie, déguisée.
Nos héros participent à la compétition de match en double d'Unionpolis. Ils font connaissance de leurs co-équipiers. Ceux-ci seront-ils à la hauteur?
La compétition de matchs en double d'Unionpolis est déjà bien avancée. Mais force est de constater que Sacha et Paul ne forment toujours pas une vraie équipe!
Le jour tant attendu est enfin arrivé. Nos héros disputent les demi-finales qui leur permettront peut-être de se qualifier pour la grande finale de la compétition de Double Match d'Unionpolis.