001. Reprise de l'avantage
Nos amis approchent d'Aubeville et du prochain Concours Pokémon d'Aurore, mais ils doivent d'abord affronter un Magnézone et un Métalosse
Alors qu'ils se rendent à Aubeville où doit se dérouler le prochain Concours Pokémon d'Aurore, nos héros rencontrent un expert des arts martiaux
Nos héros rencontrent un Dresseur dont le style est très différent de celui de Sacha.
Arrivée à Aubeville pour son prochain Concours Pokémon, Aurore tombe sur une ancienne rivale qui rêve de la défier...
Alors que le Concours Pokémon d'Aubeville bat son plein, une vieille rivalité semble atteindre son apogée !
La Team Rocket élabore une nouvelle stratégie pour capturer Pikachu, Tiplouf et Pingoléon.
Tiplouf n'arrête pas d'être visé par l'attaque Draco Météor de Griknot et il en a plus qu'assez !
(Flint arrivera-t-il à convaincre Tanguy de défendre son Badge et d'affronter Sacha à l'Arène de Rivamar ?
Sacha va finalement affronter Tanguy, le Champion de l'Arène Rivamar, mais en plein Combat l'électricité est coupée!
La maman d'Aurore doit remplacer au pied levé l'Infirmière Joëlle pour le Concours Pokémon de Voisinville.
Nos héros font la connaissance de Sully, un Pokémon Ranger à la recherche d'un Heatran qu'il souhaite capturer et emmener dans le Parc Naturel.
(Nos Héros font la connaissance de Viviane, une jeune fille qui a recueilli un petit Shaymin apeuré et qui doit entreprendre un voyage
Nos héros font la rencontre de Terry, un membre du Conseil 4, et qui va leur enseigner à améliorer leurs facultés d'observation
Alors qu'ils décident de se reposer un petit moment à Marantaville, nos Héros rencontrent une princesse qui ressemble comme deux gouttes d'eau à Aurore, et qui semble les connaître...
Tandis que le Grand Festival approche, Aurore découvre que son Togekiss nouvellement acquis a une méthode de combat très particulière!
Nos héros font la connaissance de Nastasia, qui a à ses côtés deux Pokémon assez rares, des Métamorph. Sacha et ses amis vont donc apprendre à découvrir le véritable visage de ces drôles de Pokémon!
Le Grand Festival tant attendu va enfin ouvrir ses portes! Et c'est avec un enthousiasme non dissimulé mais aussi une certaine appréhension qu'Aurore se prépare pour ce grand évènement.
Aurore se retrouve confrontée, pour la deuxième manche du Concours, à sa grande rivale Ursula, qui semble prête à tout pour remporter la victoire. Mais Aurore est pleine de ressources et elle n'a pas l'intention de se laisser faire !
La demi-finale opposant Zoey à Nando est sur le point de commencer. Suivra ensuite celle opposant Aurore à Jessilina. Mais une question est sur toutes les lèvres: qui obtiendra sa place en finale?
La finale du Concours Pokémon du Grand Festival bat son plein, et le Combat qui oppose les deux rivales et amies Aurore et Zoey sera sans aucun doute inoubliable !
Tandis que nos héros ont les yeux fixés sur l'Arène Rivamar et le prochain Combat d'Arène de Sacha, un certain Pokémon qui parle fait des projets complètement différents !
Le combat de Sacha pour son huitième Badge d'Arène va commencer, et Tanguy promet à notre Héros une bataille inoubliable !
Pour nos héros, la route de la Ligue de Sinnoh est soudain bien fréquentée' par de vieilles connaissances !
Alors qu'ils poursuivent leur voyage en paquebot vers la Ligue de Sinnoh, nos Héros rencontrent un curieux chasseur de trésors, lancé sur les traces d'un trésor plus curieux encore !
Tandis que la Ligue de Sinnoh de l'Ile du Lys dans la Vallée se prépare, Sacha rencontre des adversaires inattendus tout en décidant quels Pokémon utiliser !
C'est le premier tour de la Ligue de Sinnoh de l'Ile du Lys dans la Vallée, et Sacha va affronter Nando !
En attendant que Sacha livre son combat du troisième tour dans le tournoi de la Ligue de Sinnoh contre Conway, sur l'Ile du Lys dans la Vallée, nos héros se préparent à assister au combat de Paul contre René !
Sacha affronte Conway dans un match de troisième tour de la Ligue de Sinnoh, et leurs styles de Combat sont plus différents que jamais !
Tandis que les quarts de finale de la Ligue de Sinnoh battent leur plein, une vieille rivalité se réveille : Sacha affronte Paul dans un deuxième Combat Total !
Tandis que les quarts de finale de la Ligue de Sinnoh continuent, le Combat entre Sacha et Paul porte leur rivalité à un niveau difficilement imaginable !
Tandis que le Combat de quart de finale entre Sacha et Paul est à son point culminant, des révélations étonnantes se font jour entre eux !
En commençant son Combat de demi-finale contre Tobias, Sacha découvre qu'il ne s'agit en aucun cas d'un adversaire à prendre à la légère !
Tandis que nos Héros font route vers Bonaugure en paquebot, un groupe de Pokémon blessés fait découvrir à Pierre de nouveaux talents et lui donne des idées pour le futur !
En arrivant à la maison d'Aurore à Bonaugure, avant de prendre des routes différentes, nos Héros prennent le temps d'évoquer leurs heureux souvenirs et de faire des plans pour un avenir qui sera heureux, à coup sûr !