Esmé et Groumph ont mis au point un plan machiavélique : grâce à la poudre de Grinchouille, ils transforment les mignons bébés Eccos en d'affreux Grinchouilleux destructeurs. Bada et ses amis doivent intervenir au plus vite !

Les Cadets doivent surveiller un train livrant des capsules d'énergie au Professeur Bip, qui effectue des réparations au Centre Glaciaire. Mais Gloup, sur les ordres d'Esme, attaque le train avec les Grinchouilleux pour récupérer la précieuse cargaison...

Esme a capturé un Bibondissant, mignonne petite créature qui distraira les Cadets tandis que Gloup saccagera leur entrepôt. Mimi a tout de suite adopté Pinky, à qui le Professeur Bip recommande de ne surtout pas donner à boire... Malheureusement Gloup ...

Gloup dérobe la Pierre de Lune du palais des Mumus pour réveiller le Monstre de Pierre et tout détruire autour de lui. Le Roi des Mumus demande aux Cadets de ramener la pierre, car la cérémonie qui permet au royaume de capter l'énergie lunaire doit avo...

Esme a inventé une machine infernale, capable d'aspirer toute l'électricité de Badanamu. Les Cadets doivent explorer une mystérieuse pyramide pour déjouer ses plans.

Fête de la Citrouille approche, mais Esme et ses Grinchouilleux ont fait en sorte de gâcher la fête. Heureusement, les Cadets et leur Taillotron sont là pour tout arranger !

Lors d'une course-poursuite, Bada sauve la vie de Gloup. Touché par ce geste, et lassé des incessantes réprimandes d'Esme, ce dernier se joint aux Cadets et découvre leur code d'honneur.

Pendant que les Cadets préparent un goûter dans le jardin, le ciel se couvre soudain d'un étrange brouillard noir...

Esme utilise un Transfo-voix pour se faire passer pour Abby et s'infiltrer dans le quartier général des Cadets.

Suite aux manigances de Gloup, les Cadets se retrouvent aussi petits que des fourmis !

Après avoir reçu un bon coup sur la tête, Groumph devient très intelligent.

Poppy et les bébés Ecco sont attaqués sur la plage du soleil couchant par un monstre marin qui disparaît en emportant leur bus. Il s'agit en fait d'un sous-marin actionné par Esme, Groumph et Gloup. Nos apprentis héros doivent traquer la "créature" sou...

Les Cadets tentent de comprendre pourquoi de larges crevasses se forment dans la région des Collines du Glacier. Ils sont attaqués par un Ecco des neiges géant.

Les tornades créées par une machine infernale mise au point par Esmé causent de nombreux dégâts à Badanamu. Les Cadets doivent trouver une solution afin de mettre un terme à leurs ravages et se retrouvent naufragés sur une île déserte.

Le roi des Mumus demande aux Cadets de garder les bébés Mumus pendant qu'il supervise la récolte du fabuleux coton arc-en-ciel. Malheureusement, Esmé et ses Grinchouilleux viennent semer la panique dans le Royaume.

Afin de déterrer le Trésor de l'Île Ecco, les Grinchouilleux ont asséché une rivière, vitale pour les petits habitants de l'île, qui font appel aux Cadets pour les sauver.

Jalouse des performances des Cadets en Kung Fu, Esmé a fabriqué une combinaison robotisée dans laquelle s'est glissé Gloup pour les battre et enfin s'emparer des bébés Eccos.

Incapable de faire voler le jet d'Esmé, Gloup kidnappe et hypnotise les Cadets pour qu'ils réparent l'engin lors de la soirée du ciné-club. Bada et Poppy doivent intervenir pour sauver leurs amis !

Esmé provoque des tremblements de terre à répétition pour ensevelir le palais des Mumus et s'en emparer. Les Cadets doivent intervenir au coeur des entrailles de la terre pour l'en empêcher.

Le Labo Ecco est en effervescence car aujourd'hui, c'est la Journée des Parents ! Les Cadets ont prévu plein d'animations et un pique-nique dans la nature pour fêter l'événement, mais les Grinchouilleux vont encore essayer de tout gâcher.

Les Cadets organisent une fête d'anniversaire surprise pour le Professeur Bip, mais un Engloutitou s'immisce dans les préparatifs et sème la pagaille. Esmé, jalouse, ordonne à Gloup de voler tous les cadeaux destinés au Professeur...

Les Cadets veulent assister à l'envol des boutons d'air, mais leur reine est capturée par les Grinchouilleux. A l'aide de leurs turbopulseurs et grâce à la voix de Jess, les apprentis héros vont heureusement parvenir à la libérer !

Le volcan Namu-Toa est soudainement entré en éruption et menace la sécurité du Centre Glaciaire. Alors qu'ils évacuent les animaux du centre, Bada et ses amis comprennent que cette éruption n'a rien de naturel et qu'Esmé est encore derrière tout ça !

Alors qu'elle se promène avec trois bébés Eccos dans la Colline des Mille Feux, Poppy se retrouve coincée dans une caverne. Les Cadets interviennent pour libérer leur amie et font la connaissance d'une famille d'Amplidoudous, victime de la malveillance...

Pour la fête des Mumus, Mimi doit faire un discours. Les Cadets l'aident à se préparer. Mais Gloup et les Grinchouilleux volent toutes les couleurs de la poudre d'arc-en-ciel ! Sans feux d'articouleurs, la fête est compromise... Bada et ses amis doiven...