Nicolas veut profiter d'une sortie en bateau pour explorer une île mystérieuse voisine de Littletown. Polly et Lila se disent que ce sera l'occasion de se détendre sur leur nouveau yacht. Mais une fois sur l'île, des choses étranges commencent à se pro...

Pour que le grand bol du skatepark soit accessible à tous, Polly et ses amies doivent battre Devin, le pro du skate, et sa bande(dont Pierce fait partie) lors d'une compétition de skateboard.

Suite à un problème de médaillon, la tête de Polly et le corps de Lila rétrécissent le jour de la grande compétition de Lila !

Pour faire "comme les grands" et prouver qu'elles ne sont pas des bébés, Polly et ses amies doivent traverser une aire de jeux pour bambins.

Polly et ses amis organisent une collecte de nourriture dans leur école. Lila est censée s'occuper de la communication, mais absorbée par sa cote de popularité, elle abandonne ses amies pour se rendre à la fête d'une styliste. Polly et Shani vont tout ...

Quand Polly s'inscrit au Festival des Flocons Dorés, une grande compétition de sports d'hiver, elle doit s'allier à sa grand-mère pour empêcher Griselle de saboter la compétition et de voler le médaillon.