On demande à DJ de tirer un char Sam Dacier pour le défilé de la journée du héro, mais il ne sait pas s'il est assez fort. Avec le soutien de ses amis, il trouve la force intérieure dont il a besoin pour croire en lui et tirer le char.

En route pour aider DJ et ses parents, Ricky se retrouve coincé dans la sphère de moto. Ricky roule dans la sphère et va terminer dans une aventure à travers Wheelford pour atteindre DJ.

Scootio veut montrer à ses parents à quel point elle est responsable et elle se voit confier le poste de chef d'équipe de peinture sur la piste de l'école. Lorsque les autres copains bousillent accidentellement les lignes, Scootio doit rester calme pou...

Ricky a peur d'aller faire changer ses pneus chez Maxwell. Il décide alors de faire semblant de les avoir changés. La situation finit par déraper.

Ricky reçoit un nouvel appareil appelé la Zoomventouse, qui se verrouille sur sa roue avant et lui permet de rouler sur les murs. Troy ne peut pas résister à l'envie de l'essayer lui-même.

Ricky participe à une course de son école, avec Scootio, DJ et Loop comme équipe de ravitaillement. Mais lorsqu'Ashley et Troy prennent l'avantage pendant la course, en ne prennant pas de pauses, Ricky décide de ne pas en prendre non plus. Il réalise t...

Loop se laisse entraîner pour faire des blagues avec Troy et Ashley, mais réalise rapidement qu'ils vont trop loin.

Scootio programme la Zoomcam pour aider l'agent Bunker, mais elle l'envoie alors qu'elle n'est pas prête, causant des soucis en ville.