Les enquêteurs identifient une autre victime de harcèlement sexuel parmi l'équipe de France de Biathlon : Lena, une amie d'Abel, qui vient de tenter de mettre fin à ses jours. En l'interrogeant, Awa découvre la triste vérité. Jean, le coach de l'équipe, est un redoutable prédateur sexuel, et Abel, a qui Lena s'était confiée le matin même de sa mort, a tenté de le confronter. L'assassin du jeune athlète semble alors tout désigné. Une nouvelle terrible pour Justine, dont Achille découvre avec e...