Philippe Gougler rencontre des aventuriers du vent. Son périple commence à Nancy, à bord du ballon à hydrogène de ceux qu'on appelle les "Benoit". Derniers réglages pour eux avant de participer à la "Fiesta Balloon" à Albuquerque, au Nouveau Mexique. C'est le plus grand rassemblement de montgolfières et de ballons au monde. Voler aujourd'hui paraît évident. L'homme s'est pourtant longtemps cassé les dents devant les caprices du vent. Il réalise des merveilles aujourd'hui. A l'image de Géraldi...