Alors que l'avenir professionnel d'Elise est en jeu, Eliott doit faire une importante rencontre lors d'une garden party. Quant à Bilal, pourra-t-il surmonter ses inquiétudes récurrentes ?...

Tandis qu'Eliott semble avoir entamé un nouveau chapitre de sa vie sentimentale, Bilal se sent mis à l'écart. De son côté, Lucille recueille un témoignage précieux, dont elle compte bien tirer profit...

Tandis qu'Anissa se fait du souci pour sa mère, Sofia réalise ce que c'est qu'être une femme de flic. Florent aide un client à regarder la vérité en face et, de son côté, Bilal est rongé par une inquiétude tenace…

Alors que Yasmine s'est levée du mauvais pied, Élise est prête à prendre des risques pour se racheter. Pendant ce temps, Gérald multiplie les maladresses, et Lucille demande un service à Akim.

Alors que Ludo arrive de très mauvaise humeur au travail, un nouveau témoignage va faire rebondir l'enquête. Quant à Sofia, elle fait sa B.A. de la semaine...

Tandis que Sofia est toujours sous le choc, Johanna trouvera-t-elle l'équilibre auquel elle aspire ? De son côté, Alice est pressée de tourner la page une bonne fois pour toutes.

Voici venu le temps des bonnes résolutions. Celles de Johanna vont-elles être exaucées ? Elise va-t-elle être comprise ? Quant à Antonin et Dylan, ils pourraient bien se découvrir de nouveaux liens…

L'année 2020 s'achève avec une grande question : 2021 sera-t-elle plus lumineuse que l'année d'avant ? Quelles surprises et quelles révélations réserve-t-elle ?...

Alors qu'Elisabeth attise les convoitises, Sofia et Elise pourront-elles échapper à leur destin ? Pendant ce temps, Ludo va devoir faire un des choix les plus difficiles de son existence…

Tandis que Sofia s'inquiète pour Elise, Bilal vole à son secours, mais arrivera-t-il à l'aider ? De leur côté, Julien et Ludo vont devoir affronter leurs problèmes...

Alice et Julien pourront-ils comprendre le malaise d'Arthur ? Quant à Manu, la pression qui pèse sur ses collègues n'est-elle pas en train de l'aveugler ? Devrait-il se méfier davantage de l'un d'entre eux ?...

Alors qu'au commissariat, un nouveau venu cristallise toutes les crispations, Arthur fait un premier pas pour aller de l'avant. Johanna, de son côté, est de plus en plus prise par son nouveau projet...

Tandis que l'esprit de Noël n'est pas à l'honneur chez les Bastide, un vieux dossier refait surface et vient mettre le commissariat sens dessus dessous...

Alors que Sofia et Elise fêtent Noël avant l'heure, Julien quant à lui, a bien du mal à supporter cette période de célébration. Pendant ce temps, Manu, dans le dos d'Alex, fait appel à un personne peu fiable pour tenter d'obtenir des résultats...

Tandis qu'Alex, un peu perdu, laisse son passé venir interférer avec son présent, Lucille se découvre quant à elle une nouvelle passion. De son côté, Yasmine est bien décidée à ne pas se laisser marcher sur les pieds.

Tandis que le commissariat est de plus en plus malmené, Manu suit l'intuition d'Alex pour comprendre si le passé de ce dernier représente un danger. Pendant ce temps, Yasmine tente, tant bien que mal, d'écrire une nouvelle page de sa vie...

Alors qu'Arthur décide de prendre ses distances avec la famille, Becker doit supporter de plus en plus de pression. Parallèlement, l'enquête qui agite le commissariat aboutit à une arrestation déterminante…

Alors qu'Alice et Julien annoncent une terrible nouvelle à Arthur, Florent, Claire et Enzo accueillent une nouvelle venue, qui s'avère avoir plusieurs visages. Parallèlement, Alex voit ressurgir un fantôme de son passé…

Alors que Becker vient est rattrapé par son passé de façon brutale, Alice et Julien prennent une décision radicale qui remet en question leur famille et Lucille s'engage sur une nouvelle voie.

Alors que Becker doit affronter une erreur commise dans le passé, l'ambiance chez les Bastide se détériore tandis qu'Akim pousse Lucille à faire connaître son témoignage.