Dans la forêt Fizz et Weasel cherchent une baie légendaire pour faire la meilleure confiture du monde. Mais Magoo en randonnée installe son campement près du fruit rare et y accueille un ours qu'il prend pour un promeneur égaré.

Weasel passe encore une fois son permis d'aéroFizz. C'est sans compter sur Magoo qui persuadé de réparer son toit fait un trou dans le ballon et envoie Fizz par-dessus bord. Weasel doit maintenant se débrouiller seul aux commandes.