Zoé et Harvey sont témoins d'un début d'incendie de forêt provoqué par la foudre. Pour ne pas perdre de temps, Zoé...

Lors d'une promenade, Zoé, Harvey et Lassie repèrent un condor blessé. Comme il ne peut plus voler, les enfants...

Après le départ de Sarah, partie emmener une louve avec ses petits dans un parc des environs, Zoé recueille un des...

Alors qu'ils se baladent dans le parc, Zoé, Lassie et Harvey remarquent que l'eau du lac Diamant a considérablement...

Zoé et Harvey sont chacun persuadés qu'ils arriveront les premiers chez eux en prenant un chemin différent. Mais en...

Malgré l'appel à la vigilance de Graham concernant l'arrivée imminente d'une tempête, Zoé et Harvey partent aider un...

Né dans la vallée, l'arrière-grand-père paternelt de Zoé fait partie des premiers habitants du parc. Et même si son...

Grand alpiniste, le père d'Harvey a malheureusement disparu en montagne quand ce dernier était encore bébé. En ce...

Samantha, la nièce d'Humphrey, débarque de la ville avec un groupe de copines pour fêter son anniversaire dans le...

Lassie et les enfants découvrent avec surprise une famille de putois à pieds noirs dans le parc. Ces derniers étant...

Robert Humphrey inaugure son nouveau circuit touristique en locomotive. Mais le train ne tarde pas à provoquer la...

En explorant une partie isolée de la forêt, les enfants découvrent le jardin d'une ermite appelée Frances. En...

En explorant une partie isolée de la forêt, les enfants découvrent le jardin d'une ermite appelée Frances. En...

Tandis que Sarah se rend en urgence dans la vallée pour ausculter de nouveaux cervidés malades, trouvés par Graham,...

Lors d'une randonnée dans la forêt, Zoé fait la connaissance de filles plus âgées qu'elle. Alors qu'elle décide de...

Lors d'une journée de ski, Zoé, Lassie et Harvey font la connaissance d'un adolescent nommé Drew. Téméraire, le...

Zoé, Harvey et Lassie se lancent dans une excursion périlleuse pour retrouver Kim, la tante adorée de Zoé, dont...

Zoé, accompagnée de Lassie, fait découvrir à Harvey son coin de baignade préféré : une petite crique où se trouve un...

Après avoir soigné un bébé grizzly blessé à la clinique, Zoé et sa mère Sarah le relâchent dans la nature. Mais...

Alors que le temps se dégrade, Zoé, Lassie et Harvey ignorent les avertissements de Graham et suivent le petit...

Libérée par Zoé et Harvey, Lassie rejoint in extremis la ligne de départ du raid aventure avec les enfants. Toutes...

Zoé et Harvey accompagnent Graham lors du rassemblement annuel des chevaux sauvages du parc. Ils doivent conduire...

Alors que Sarah est partie relâcher un louveteau, un fermier veut se venger après la mort de ses vaches. Zoé, Harvey...

Zoé et Harvey accompagnent Graham lors du rassemblement annuel des chevaux sauvages du parc. Ils doivent conduire...

Zoé, Lassie et Harvey sont avec Graham en ville quand Sarah les appelle en urgence : madame Lee a été mordue par une...