L'archipel d'Åland, en Suède. Trois frères et soeurs doivent se réconcilier et gérer ensemble une pension familiale afin de pouvoir toucher un héritage. Avant-dernier épisode de la série : la pension est bénéficiaire, les Waldemar vont pouvoir toucher leur héritage. Pourtant, Lasse et Jonna hésitent à rentrer...