Guidé par le géologue Arnaud Guérin, un tour du monde des liens uniques tissés par les hommes avec les géants de feu. Depuis près de mille ans, les habitants de Nouvelle-Zélande ont appris à dompter les forces telluriques. Ils entretiennent un lien fusionnel avec cette terre volcanique active, aux nombreux bienfaits.