Au programme : deux courts métrages, "Birds in the Earth" de Marja Helander et "SNIP" de Terril Calder, et une rencontre avec la réalisatrice abénaki du Canada Alanis Obomsawin qui revient sur son combat pour l’autodétermination des Premières Nations.