Les ambulanciers amènent un homme avec une barre d'armature dans la poitrine. L'équipe médicale se rend vite compte qu'il est amnésique et qu'il ne ressent aucune douleur. Maggie en veut toujours à Joël de ne pas l'avoir choisie pour participer à la réimplantation des mains.