Heidi a la nostalgie des montagnes enneigées. Elle décide de se rendre au sommet du clocher de la cathédrale afin de...

Clara attend avec impatience la petite fille qui va lui tenir compagnie. Quand celle-ci arrive, Rottenmeier veut...

Alors qu'Heidi passe sa dernière épreuve pour devenir générale-chevrière, Dete vient la chercher pour l'emmener à...

La montée à l'alpage a repris et Heidi, très à l'aise avec les chèvres, envisage même de devenir générale-chevrière....

Heidi et Peter ont posé un système de défense pour éviter que Dieter et sa bande n'attaquent la cabane. Mais le plan...

Un loup rôde autour du village : il vole des provisions et tue des poules. Une battue est organisée, l'épicier et le...

C'est l'hiver dans les alpages. Heidi descend au village en luge et se retrouve derrière l'école.

Heidi craint que son grand-père ne l'envoie à l'école. Mais celui-ci reçoit une lettre de Dete, lui annonçant...

Peter monte seul dans les alpages. De son côté, Heidi surprend Dieter et sa bande, qui ont décidé de trouver la...

L'oncle a demandé à Peter de prendre Heidi avec lui. Peter est tout, sauf ravi de cette nouvelle charge. Heidi passe...

Heidi veut faire plaisir à grand-mère en lui rapportant un pain blanc du village. Comme l'épicier n'en vend pas, la...

Accompagnée par sa tante Dete, Heidi part vivre chez grand-père. Dans le train qui la mène à la montagne, elle fait...

Dete et Sébastien arrivent pour l'inauguration du pont du Diable. L'ambiance est tendue entre Dete et grand-père,...

Le père de Clara arrive à Dörfli, accompagné de Bonne maman, pour une visite. En les croisant, Peter imagine que la...

Peter est jaloux, car Heidi passe tout son temps avec Clara. Par ailleurs, sans penser à mal, Heidi montre la cabane...

Alors que Clara progresse grâce aux entraînements organisés par Heidi, mademoiselle Rottenmeier est surprise de voir...

Le comité du village se rend au chalet de Grand-père et lui demande de terminer la construction du pont du diable...

Heidi recueille un petit oiseau blessé et se met au défi de le soigner. Pour cela, elle a besoin de l'aide de Peter....

Le printemps est là, Heidi et Peter réinvestissent la cabane. Mais quelqu'un s'infiltre dans la cabane et le trésor...

Noiraude est guérie et Heidi retrouve Peter. Tous les deux montent sur l'alpage et leur relation se détend. Peter...

Clara et mademoiselle Rottenmeier se sont installées au chalet de l'alpage avec Heidi et Grand-père. Alors que la...

Clara arrive en compagnie de mademoiselle Rottenmeier. Toutes deux s'installent au Manoir, la gouvernante refusant...

Traber a accepté un nouveau poste d'instituteur dans la vallée. Lui et son fils, Karl, vont quitter le village. A...

Monsieur Traber a organisé un examen de fin d'année pour Karl, Theresa, William et Peter. Le meilleur des quatre...

Grand-mère est malade et a besoin de médicaments qui coûtent très cher. Peter et Brigitte n'ont pas assez d'argent...

Heidi et Grand-père viennent de s'installer au Manoir pour y passer l'hiver et permettre à Heidi d'aller à l'école....

Heidi retrouve Peter et les chèvres. Elle n'est pas peu fière quand Peter lui confie le commandement du troupeau....

Heidi quitte Clara et prend le train à Francfort avec Sébastien : elle est en route pour rejoindre ses montagnes....

Heidi attend avec impatience une réponse de Grand-père, qui n'arrive pas. Elle en devient fébrile et s'évanouit de...

L'été, Heidi se sent comme un oiseau en cage. Elle déprime et dort de plus en plus mal. Une nuit où mademoiselle...

Clara tient debout sans appui, ce qui est une grande victoire. Le père de Clara annonce qu'il a décidé d'adopter...

Mademoiselle Rottenmeier rentre plus tôt que prévu de son voyage et découvre le chevreau dans la maison. C'en est...

Profitant de l'absence de mademoiselle Rottenmeier, Sebastien emmène Heidi et Clara au parc. En voyant un chevreau...

Heidi sollicite Bonne Maman afin de se réconcilier avec Clara : toutes deux installent une balançoire dans le grand...

L'hiver a passé. Bonne-Maman a appris à lire à Heidi. La vieille dame emmène les deux fillettes prendre l'air au...

Le précepteur a intensifié ses cours. Bonne-Maman, elle, décide de monter un spectacle. Mais entre les cours...

Le précepteur teste Heidi afin de savoir si elle a besoin de cours particuliers. Heidi n'a pas envie de suivre de...

En cachette, Heidi commence à entraîner Clara à des petits exercices pour qu'elle parvienne à se lever de son...

Rottenmeier fait une crise d'asthme, allergique aux chatons dont elle ignore la présence. Avec le retour du petit...